Charla sobre la traducción literaria con Eider Rodriguez, mediante la plataforma ´Mintzanet´

Euskara. Kultura. Mundura.

24-09-2014

Ya está en la red un nuevo vídeo de la plataforma ‘Mintzanet’ (11 de abril). La escritora vasca Eider Rodriguez estuvo charlando con los alumnos de la universidad Adam Mickiewicz University - Poznan (Polonia). Rodriguez contó con la ayuda de la lectora Amaia Donés.

El tema a tratar en la tercera sesión del programa ‘Euskal Sortzaileak Sarean’ fue la ‘Traducción literaria’, y la escritora se basó en su propia experiencia y punto de vista para responder las preguntas de los alumnos.

El programa nació fruto del trabajo conjunto entre el Instituto Vasco Etxepare y la plataforma Mintzanet, del grupo Maramara*, y gracias a él artistas y promotores vascos han ofrecido sesiones formativas en directo, al alumnado del Instituto en universidades internacionales.

Mark Kurlansky, Eider Rodriguez, Unai Elorriaga, Itxaro Borda, Arantxa Urretabizkaia y Karmele Jaio, y los profesores Iván Igartua e Iñaki Martinez de Luna ya han realizado sus coloquios. Cerrará el ciclo la bertsolari Miren Amuriza. Han ofrecido sesiones formativas a alumnos universitarios de Francia, EEUU, Polonia, República Checa, Cataluña, Alemania e Italia, sobre temas diversos: euskera, políticas lingüísticas, historia, traducción, literatura, cine o bertsolarismo.

Ya está en la red un nuevo vídeo de la plataforma ‘Mintzanet’(11 de abril). La escritora vasca Eider Rodriguez estuvo charlando con los alumnos de la universidad Adam Mickiewicz University - Poznan (Polonia). Rodriguez contó con la ayuda de la lectora Amaia Donés.

El tema a tratar en la tercera sesión del programa ‘Euskal Sortzaileak Sarean’ fue la ‘Traducción literaria’, y la escritora se basó en su propia experiencia y punto de vista para responder las preguntas de los alumnos.

El programa nació fruto del trabajo conjunto entre el Instituto Vasco Etxepare y la plataforma Mintzanet, del grupo Maramara*, y gracias a él artistas y promotores vascos han ofrecido sesiones formativas en directo, al alumnado del Instituto en universidades internacionales.

Mark Kurlansky, Eider Rodriguez, Unai Elorriaga, Itxaro Borda, Arantxa Urretabizkaia y Karmele Jaio, y los profesores Iván Igartua e Iñaki Martinez de Luna ya han realizado sus coloquios. Cerrará el ciclo la bertsolari Miren Amuriza. Han ofrecido sesiones formativas a alumnos universitarios de Francia, EEUU, Polonia, República Checa, Cataluña, Alemania e Italia, sobre temas diversos: euskera, políticas lingüísticas, historia, traducción, literatura, cine o bertsolarismo.

Inscríbete a nuestra Newsletter para recibir más información

Este sitio está protegido por reCAPTCHA y se aplican la Política de privacidad y los Términos de servicio de Google.