Dos relatos de Karmele Jaio, entre la mejor ficción europea de 2017

Con el cierre del año, la editorial Dalkey Arvhive Press ha vuelto a publicar la antología Best European Fiction, que aglutina trabajos de escritores internacionales, y que este año incluye dos trabajos del autora vasca Karmele Jaio: The mirror y The scream.

Con el cierre del año, la editorial Dalkey Arvhive Press ha vuelto a publicar la antología Best European Fiction, que aglutina trabajos de escritores internacionales, y que este año incluye dos trabajos del autora vasca Karmele Jaio: The mirror y The scream.

Como de costumbre, la colección de trabajos traducidos al inglés de autores europeos –con prólogo de Eileen Battersby del Irish Times - da especial importancia a las lenguas minoritarias. Mediante esta colección que comenzó a publicarse en 2010, se dan a conocer nuevos nombres y trabajos al público internacional, en traducciones al inglés, y se demuestra que la ficción europea está viva y pisa fuerte. Además, da voz a trabajos de regiones más pequeñas que muchas veces quedan eclipsadas por los idiomas mayoritarios.