Cine y música del País Vasco, protagonistas en Montreal

19/11/2026

La Cinémathèque québécoise ha acogido un ciclo dedicado al cine vasco, y Merina Gris y EZEZEZ actuarán en el festival M pour Montréal.

Euskara. Kultura. Mundura.

El patrimonio cinematográfico vasco y las propuestas musicales de Merina Gris y EZEZEZ coinciden en Montreal en dos iniciativas impulsadas por Etxepare Euskal Institutua. Del 16 al 18 de noviembre, la Cinémathèque québécoise ha presentado juntas por primera vez las siete películas restauradas por la Filmoteca Vasca en los últimos años. Por su parte, Merina Gris y EZEZEZ participan en la programación artística y profesional de M pour Montréal, que se celebra del 18 al 21 de noviembre.

Ambas iniciativas acercan la cultura vasca a nuevos públicos, refuerzan los vínculos con los agentes culturales de Quebec y abren nuevas oportunidades de intercambio profesional y colaboración internacional.

El patrimonio cinematográfico vasco, en la Cinémathèque québécoise

La Cinémathèque québécoise ha acogido esta semana el ciclo La Cinémathèque basque présente, coorganizado con la Filmoteca Vasca y Etxepare Euskal Institutua. La programación ha reunido por primera vez las siete películas restauradas por la Filmoteca Vasca en los últimos años.

La selección ha incluido Tasio (Montxo Armendáriz, 1984), Nafarrako ikazkinak – Carboneros de Navarra (Montxo Armendáriz, 1981), Ander eta Yul (Ana Díez, 1988), Hamaseigarrenean aidanez (Anjel Lertxundi, 1985), Ehun metro (Alfonso Ungría, 1985), Zergatik panpox (Xabier Elorriaga, 1985) y Oraingoz izen gabe (José Julián Bakedano, 1986), además de Obaba (Montxo Armendáriz, 2005).

El ciclo arrancó el lunes con el estreno canadiense de la versión restaurada de Tasio, presentada en 2024 en el Festival de Cannes. La proyección estuvo precedida por Nafarrako ikazkinak – Carboneros de Navarra, documental que sirvió a Armendáriz de punto de partida para su posterior largometraje de ficción. El cineasta participó en la sesión y mantuvo un encuentro con el público. Ese mismo día se proyectó también Ander eta Yul, de Ana Díez.

El martes, Joxean Fernández, director de la Filmoteca Vasca, participó en un coloquio sobre la historia del cine vasco y la conservación de su patrimonio cinematográfico. A continuación, se proyectó Obaba, con la presencia de su director, Montxo Armendáriz, y de la productora Puy Oria. La jornada se completó con una sesión doble de Hamaseigarrenean aidanez y Oraingoz izen gabe, presentada por Fernández.

El ciclo concluyó el miércoles, con el estreno en Canadá de las versiones restauradas de Ehun metro y Zergatik panpox, dos películas que ofrecen distintas miradas sobre la sociedad vasca de los años ochenta.

El ciclo ha acercado al público quebequés la historia del cine vasco y la labor de recuperación y conservación de su patrimonio, dando continuidad a los ciclos celebrados en 2021 y 2022.

Merina Gris y EZEZEZ, en M pour Montréal

La música vasca también tiene una presencia destacada en M pour Montréal. Merina Gris y EZEZEZ participan en su programación artística y profesional de la mano de BASQUE. MUSIC., plataforma para la internacionalización de la música vasca impulsada conjuntamente por Musika Bulegoa, Etxepare Euskal Institutua y el Gobierno Vasco.

Ambas formaciones han sido seleccionadas por el equipo artístico del festival entre las propuestas presentadas a una convocatoria abierta por BASQUE. MUSIC.

El 20 de noviembre, Merina Gris y EZEZEZ ofrecerán un showcase conjunto en Quai des Brumes, dirigido a profesionales de la industria musical. También forman parte de la programación de conciertos del festival: Merina Gris actuará ese mismo día en Casa del Popolo, compartiendo cartel con Anyma Ora´ y papaya noon; EZEZEZ, por su parte, actuará el sábado 21 en L’Escogriffe, abriendo el concierto de la veterana banda de Montreal We Are Wolves.

La delegación vasca participa también en los encuentros profesionales del festival. Entre ellos, la recepción Regard sur les Basques, que reunirá hoy a representantes de la industria musical para fortalecer las relaciones y explorar nuevas oportunidades de colaboración.

La participación de ambas formaciones da continuidad a la presencia de Verde Prato y Olaia Inziarte en la edición de 2025 y de Oreka TX en 2022.

Una trayectoria de cooperación cultural entre Euskadi y Quebec

Las actividades de esta semana dan continuidad a la trayectoria de cooperación cultural entre Euskadi y Quebec impulsada por Etxepare Euskal Institutua. Entre sus principales hitos destacan Saison Québec – Pays Basque (2021-2022), programa de intercambio artístico entre ambos territorios, las residencias coreográficas impulsadas junto a instituciones quebequesas y la creación en 2022 de la Cátedra Elbira Zipitria en la Universidad McGill de Montreal.

Desde 2025, esta colaboración se enmarca en Ça colle au basque, la estrategia de Etxepare Euskal Institutua para reforzar la presencia del euskera y la cultura vasca en el espacio francófono mediante alianzas con instituciones, festivales y agentes culturales.

 

Suscríbete a nuestra Newsletter para recibir más información.

Suscribirse
?>