´Poetas itinerantes´: recital de poesía vasca y gallega en Santiago de Compostela
22/06/2016
Euskara. Kultura. Mundura.
El proyecto ‘Poeta ibiltariak – Poetas itinerantes’ tuvo continuidad el pasado jueves 16 de junio en el Consejo de la Cultura Gallega, Santiago de Compostela, creando un diálogo entre la lengua vasca y la gallega. Los protagonistas de este punto de encuentro entre ambas lenguas fueron los poetas Leire Bilbao, Miren Agur Meabe, Felipe Juaristi (que no pudo acudir al evento pero estuvo presente en sus poemas), Gonzalo Hermo, Manuel Rivas y Dolores Tembrás.
La propuesta se inició con la poesía en las voces de los Leire Bilbao y Miren Agur Meabe (que también recitaron versos de Felipe Juaristi), seguidas por los poetas gallegos Gonzalo Hermo, Manuel Rivas y Dolores Tembrás. Entre todos recitaron en sus respectivos idiomas casi treinta poemas, algunos de ellos inéditos. El evento fue presentado por el escritor y miembro de la Sección de Lengua, Literatura y Comunicación GCC Ángel Angueira, quien destacó la exuberante relación entre lengua y la cultura.
El recital se inserta dentro del programa "Poetas itinerantes", que comenzó en la pasada primavera en Barcelona con un primer encuentro entre la poesía vasca y catalana y donde se comenzó a estrechar vínculos entre las tres culturas con la poesía como un aliado. La propuesta continuará en los próximos meses Euskadi. Por otra parte, se ha publicado un libro con una selección de cinco poemas de cada poeta traducido en dos idiomas.
El proyecto ‘Poeta ibiltariak – Poetas itinerantes’ tuvo continuidad el pasado jueves 16 de junio en el Consejo de la Cultura Gallega, Santiago de Compostela, creando un diálogo entre la lengua vasca y la gallega. Los protagonistas de este punto de encuentro entre ambas lenguas fueron los poetas Leire Bilbao, Miren Agur Meabe, Felipe Juaristi (que no pudo acudir al evento pero estuvo presente en sus poemas), Gonzalo Hermo, Manuel Rivas y Dolores Tembrás.
La propuesta se inició con la poesía en las voces de los Leire Bilbao y Miren Agur Meabe (que también recitaron versos de Felipe Juaristi), seguidas por los poetas gallegos Gonzalo Hermo, Manuel Rivas y Dolores Tembrás. Entre todos recitaron en sus respectivos idiomas casi treinta poemas, algunos de ellos inéditos. El evento fue presentado por el escritor y miembro de la Sección de Lengua, Literatura y Comunicación GCC Ángel Angueira, quien destacó la exuberante relación entre lengua y la cultura.
El recital se inserta dentro del programa "Poetas itinerantes", que comenzó en la pasada primavera en Barcelona con un primer encuentro entre la poesía vasca y catalana y donde se comenzó a estrechar vínculos entre las tres culturas con la poesía como un aliado. La propuesta continuará en los próximos meses Euskadi. Por otra parte, se ha publicado un libro con una selección de cinco poemas de cada poeta traducido en dos idiomas.
