Québec en toutes lettres: Soirée découverte Accent basque

El prestigioso festival ´Québec en toutes lettres´, que tendrá lugar del 14 al 24 de octubre, dedicará una noche a la literatura vasca. El evento, titulado ‘Soirée découverte Accent basque´ tendrá lugar el 16 de octubre, a las 19:00 horas, en el Museo de la Civilización de la ciudad de Québec.

Por un lado, habrá una mesa redonda sobre literatura vasca con la participación de los escritores Itxaro Borda y Kirmen Uribe, y de Irene Larraza, Directora de Etxepare Euskal Institutua. La escritora y traductora Mélissa Verrault dirigirá el panel.

Por otro lado, se presentará la nueva edición del proyecto ‘Chejov vs. Shakespeare’, que tiene como protagonistas a la escritora vasca Aurelia Arkotxa y al escritor quebequés Jean Désy. Durante un año, han intercambiado correspondencia y reflexionado sobre diversos temas como la aculturación, el colonialismo, la diversidad cultural o la pandemia generada por la Covid-19. El resultado se recoge en el libro editado en euskera, castellano, francés e inglés, que los propios Désy y Arkotxa presentarán en el festival. En el evento también se leerán algunos pasajes del mismo, acompañados de la música de Trio Zukan.

Para terminar con el festival ´Québec en toutes lettres´, Itxaro Borda participará en la ´Noche de la poesía´ (23 de octubre), cita ineludible en el panorama literario quebequés, donde compartirá escenario con diversas voces consagradas y emergentes.