Etxepare lanza BASQUE. Creativity & Culture, una revista para proyectar internacionalmente la cultura vasca

27/02/2026

La nueva publicación anual de Etxepare Euskal Institutua busca acercar la creación contemporánea del País Vasco a audiencias internacionales en formato bilingüe (euskera–inglés).

Euskara. Kultura. Mundura.

Etxepare Euskal Institutua ha presentado BASQUE. Creativity & Culture, una revista anual que nace con un objetivo claro: compartir con el mundo la vitalidad de la cultura y la creación contemporánea vasca. Editada en formato bilingüe (euskera–inglés), la publicación ofrece una mirada cuidada y actual sobre el ecosistema cultural del País Vasco, poniendo el foco en las personas creadoras y en las historias que conectan lo local con lo global.

Dirigida a públicos internacionales, la revista busca acercar la creación contemporánea vasca a profesionales del sector cultural y redes académicas. Disponible en versión digital a través de etxepare.eus y basqueculture.eus, contará también con una edición impresa de tirada limitada para su difusión en ferias profesionales, universidades y circuitos culturales internacionales.

El primer número explora el diálogo entre tradición e innovación a través del fenómeno musical de Zetak; presenta una selección de artistas visuales que representan nuevas generaciones creativas; incluye una conversación con Gala Knörr en torno a la identidad y la diáspora; dedica un reportaje a la red internacional de lectorados y cátedras de estudios vascos impulsada por Etxepare, y recoge recomendaciones culturales de Bele. En conjunto, la revista traza un retrato contemporáneo de una cultura en movimiento.

La revista ha sido creada y coordinada por el equipo de Etxepare Euskal Institutua, con aportaciones de firmas externas y bajo la dirección de arte de Kiku Aromir.

Cultura como estrategia de país

Con esta iniciativa, Etxepare da un paso más en su trabajo de proyección cultural exterior, apostando por construir un relato propio que sitúe al País Vasco como un actor cultural europeo contemporáneo. La iniciativa se enmarca, además, en la estrategia de acción exterior Euskadi Globala, reforzando la cultura como uno de los principales activos internacionales del país.

Descubre la revista BASQUE. Creativity & Culture

Suscríbete a nuestra Newsletter para recibir más información.

Suscribirse
?>