Le Temps d´Aimer la Danse 2026

Del 10 al 21 de septiembre, el festival Le Temps d’Aimer la danse contará con una destacada presencia de compañías y creadores/as del País Vasco. Biarritz será el epicentro del festival, pero la programación se extenderá por la costa y el interior de Ipar Euskal Herria, así como a Errenteria y Donostia / San Sebastián.

La iniciativa se enmarca en ‘Ça colle au basque’, gracias a la colaboración entre Etxepare Euskal Institutua y Malandain Ballet Biarritz. En la programación de este año participarán, entre otros, Mizel Théret / Compagnie Traversée, Collectif Ibawa, CCN Malandain Ballet Biarritz, Oihan Indart, Lucia Lacarra Ballet, Led Silhouette, Bilaka Kolektiboa, Elirale, Lasala, Haatik Dantza & Jone San Martin, Idoia Rodriguez y Altraste Danza. Además, podrán verse trabajos del Ballet de l’Opéra Grand Avignon bajo la dirección de Martin Harriague y Joy, creación de Iratxe Ansa para el Ballet de l’Opéra National de Bordeaux.

Led Silhouette presentará Halley el 11 de septiembre a las 19:00 en el Casino Municipal de Biarritz. Ese mismo día, Collectif Ibawa llevará Gaua al Complexe Saint-Louis de Donapaleu, a las 20:00; el 13 de septiembre volverá a presentar la pieza en el Casino Municipal de Biarritz, a las 19:00.

El 12 de septiembre, Bilaka Kolektiboa ofrecerá Dirau en Bokale, a las 11:30; en Biarritz, a las 16:00; y en Bastida, a las 20:30. Al día siguiente, la pieza podrá verse en Barkoxe, a las 14:00, y en Itsasu, a las 19:00. Ese mismo 12 de septiembre, Mizel Théret / Compagnie Traversée presentará Hegoak en Biarritz, a las 19:00.

El 13 de septiembre, Elirale presentará bOta en el frontón Pétricot de Biarritz, a las 15:00, y Lasala ofrecerá Alai Familian en Harri Xuri, en Luhuso, a las 18:00. Ese mismo día, el Ballet de l’Opéra Grand Avignon, bajo la dirección de Martin Harriague, presentará Prométhée en Biarritz, a las 18:00 y a las 21:00.

Haatik Dantza & Jone San Martin presentarán OTS el 15 de septiembre, a las 19:00, en Biarritz. Por su parte, CCN Malandain Ballet Biarritz ofrecerá el programa L’Oiseau de feu / Boléro / Minuit et demi, ou le Cœur mystérieux los días 15 y 16 de septiembre, a las 21:00.

Oihan Indart presentará Martzelina el 16 de septiembre en el Théâtre du Colisée de Biarritz, a las 19:00 y a las 21:00. Al día siguiente, 17 de septiembre, Lucia Lacarra Ballet ofrecerá Lost Letters en el Casino Municipal, a las 21:00.

Durante el último fin de semana del festival, el 19 de septiembre, Idoia Rodriguez presentará Nondik en Biarritz, a las 15:00, y Altraste Danza ofrecerá El Bolero en el faro de Biarritz, a las 17:00. El 20 de septiembre, el Ballet de l’Opéra National de Bordeaux llevará a escena Joy, creación de Iratxe Ansa, en Biarritz, a las 21:00.

Además, el 12 de septiembre se celebrará en el Espacio de Danza de Tabakalera el showcase profesional Basque Dance, organizado por Etxepare Euskal Institutua, Malandain Ballet Biarritz y ADDE (Asociación de Profesionales de la Danza del País Vasco). Dirigida especialmente a programadores/as de la francofonía, la sesión incluirá Retour à Itak, de Compagnie Emilie Camacho; La senior de Larrua, de Proyecto Larrua; y Tupper, de Osa + Mujika.

Le Temps d’Aimer la danse

Le Temps d’Aimer la danse es un festival internacional de referencia para la danza clásica y contemporánea. Con Biarritz como epicentro, extiende su programación a ambos lados del País Vasco, ocupando teatros, plazas, frontones y otros espacios. Además de reunir a compañías locales e internacionales, atrae cada año a numerosos profesionales y programadores/as del sector, ofreciendo a las compañías vascas una oportunidad privilegiada para dar a conocer sus trabajos en los circuitos internacionales y generar nuevas relaciones profesionales