Euskadi Japan 2023: retrospectiva de Hiroshi Teshigahara en el Festival de San Sebastián

El Festival de San Sebastián dedica una nueva retrospectiva de cine clásico al director Hiroshi Teshigahara (1927-2001), coorganizada junto a la Filmoteca Vasca en colaboración con Japan Foundation y Etxepare Euskal Institutua en el marco del programa Euskadi-Japan 2023.

En la 71ª edición del Festival de San Sebastián, que tendrá lugar del 22 al 30 de septiembre, se proyectará la filmografía completa de este director relativamente desconocido. Dos de sus películas participaron en anteriores ediciones del Festival: ‘Suna no onna / Woman in the dunes (la mujer de arena)’ – en el ciclo ‘Cenizas y diamantes’ en 1985– y ‘Moetsukita chizu / Man without a map (Moetsukita chizu)’ – en la retrospectiva ‘Japón en negro’ de 2008–. El ciclo tendrá estará complementado con la publicación del libro de Inuhiko Yomota ‘Crónicas de vanguardia. Conversaciones con Hiroshi Teshigahara’, traducido del japonés por Daniel Aguilar.

Euskadi Japan 2023

La iniciativa multisectorial Euskadi Japón 2023 busca reforzar y visibilizar las relaciones ya existentes entre Euskadi y Japón. El objetivo del proyecto es fortalecer estas relaciones entre ambos territorios y crear nuevas colaboraciones en diferentes ámbitos: cultural, gastronómico, turístico, económico, deportivo... Etxepare Euskal Institutua trabaja para estrechar lazos en cuanto a las relaciones y colaboraciones culturales entre Euskadi y Japón.

A lo largo de 2023 se desarrollará una programación bilateral en Japón y Euskadi con el objetivo de impulsar actividades multisectoriales en ambos territorios. En cuanto al sector cultural, este proyecto será bilateral para fomentar la cultura y creación vasca en todas sus disciplinas en Japón, y al mismo tiempo traer la cultura japonesa al País Vasco.

Destacan algunas de las acciones que ya se han llevado a cabo en el marco del proyecto, como la exposición de Gonzalo Chillida en el Instituto Cervantes de Tokio, la proyección de la película Unicorn Wars en el Festival de Cine de Niigata, el intercambio de cómics en Gutun Zuria, el inicio del lectorado de euskera y cultura vasca promovido por el Instituto en la Tokyo University of Foreing Studies y el concierto de Yoshida Brothers en el Teatro Victoria Eugenia de San Sebastián.

Además de la retrospectiva de Hiroshi Teshigahara en el Festival de Cine de San Sebastián, en los próximos meses se llevarán a cabo otras actividades como el intercambio entre Jazzaldia y el Kanazawa Jazz Festival o la Euskal Astea (Semana Vasca) que se celebrará en octubre en Tokio.

Japón es un país prioritario en la Estrategia Euskadi Basque Country 2025. Las relaciones entre Euskadi y Japón se han intensificado en los últimos años y en el ámbito cultural es evidente el interés recíproco entre la cultura vasca y la japonesa.