#ScotlandGoesBasque Etxepare Euskal Institutuak Eskozian sustatutako proiektu kulturala da. 2019. urtean zehar euskal sortzaileak bertara eraman eta euskal artea, kultura eta hizkuntza Eskozian erakusteko helburua du, baita Eskozia eta Euskal Herriaren artean zubiak eraikitzekoa ere. Udara honetan Edinburgoko bi jaialditan izango dira euskal artistak: Edinburgh Festival Fringe eta Edinburgh International Book Festival.

Eusko Jaurlaritzak 30 urtetik beherako gazte tituludunei eskaintzen dizkien Global Training Bekak eskuratzeko izen-emateak zabalik daude jada; horiei esker, sei hilabetetik gorako egonaldiak egin daitezke nazioarteko hiri askotan, bertako enpresa batean praktika ordainduak eginez. Eskaintzen artean, aurten ere badira Etxepare Euskal Institutuaren nazioarteko euskara eta euskal kulturaren sustapenaren esparruarekin zerikusia duten postuak.

Etxepare Euskal Institutuak eta Euskal Herriko Unibertsitateak, Atzerriko Unibertsitateetan eta Goi-mailako Zentroetan Euskara Irakasteko Prestakuntza Ikastaroa antolatu dute aurten ere. Uztailean egin zen udako ikastaroaz gain, udazkenean ere, atzerriko unibertsitateetan euskara eta euskal kultura irakasle izan nahi duenak 56 orduko formakuntza hau jasotzeko aukera du. 

´Atlantik 1050´ Eskozia eta Euskal Herriko dantzari eta musikarien artean sortutako dantza ikuskizunaren haritik, Kulturklikek Irene Larrazari, Etxepare Euskal Institutuko zuzendaria eta Alain Mayari, dantzari, koreografo eta ‘Atlantik 1050’ proiektuko aholkulariari elkarrizketa bat egin die. Euskara eta Euskal kultura zabaltzeko helburuarekin, Etxepare Euskal insitutuak aurrera daraman #ScotlandGoesBasque iniziatibaren baitan kokatzen da ‘Atlantik 1050’ ekintza. Hau da Kulturklikek egindako elkarrizketa:

Eusko Jaurlaritzaren Kanpo Harremanetako idazkaritzak antolatuta, Quebec-ekin kooperazio teknikoa sustatzeko diru laguntzak eskainiko dira. Deialdia EAEko kultur eragileei zuzenduta dago eta proiektua aurkezteko azken eguna, 2019ko abuztuaren 8a da. Deialdi honetaz gain Quebec-ekin indartu nahi den kultur trukea sustatzeko hainbat ekimen gehiago ere burutuko dira.

Iñigo Urkullu lehendakaria izan du mahaiburu gaur goizean lehendakaritzaren egoitzan burutu den Etxepare Euskal Institutuaren patronatuaren bilerak. Institutuaren kudeaketarekin loturiko hainbat gairen berri ematearekin batera, 2018. urtean gauzatutako jarduerak azaldu eta 2019. urteko ekintza nagusien berri eman du bertan Institutuko zuzendari Irene Larrazak.

#ScotlandGoesBasque proiektuaren eskutik, Etxepare Euskal Institutuak abuztuan Edinburgh International Book Festival jaialdira eramango duen ekimenetako bat da Chejov vs. Shakespeare. Iban Zaldua idazle donostiarrak eta James Robertson eskoziarrak han aurkeztuko dute horren harira azken hilabeteotan idatzitakoa.

Abuztuan zehar, Edinburgh Festival Fringe munduko arte eszenikoen topagunerik handienean, antzerkia eta dantza garaikide nahiz tradizionala erakutsiko dituzte hainbat euskal konpainiek. Horrez gain, abuztuaren 10-18 bitartean, hainbat euskal idazlek euren lanak aurkeztu eta literaturaren inguruko hainbat solasaldi eta ekitalditan parte hartuko dute Edinburgh Book Festival jaialdian. Bi ekintza hauek, Eskozian garatzen ari den #ScotlandGoesBasque ekimen kulturalaren udarako sasoian kokatzen dira.

Etxepare Euskal Institutuak eta Edinburgoko Unibertsitateak antolatuta, nazioarteko mintegi bat egingo da Edinburgoko Unibertsitatean urriaren 16 eta 17an. Egitaraua argitaratu da jada eta  bertara ikusle bezala joateko izen emateak irekita daude oraindik.

Sunny Side of the Doc dokumentalen nazioarteko azokak ateak itxi ditu beste urte batez, eta bertan izan diren euskal ekoiztetxeek egun horietan egindako lanaren balorazio positiboa egin dute. Etxepare Euskal Institutuak, Eiken klusterrak eta Zineuskadik antolatutako Basque Audiovisual standaren irudi berriak harrera ona izan du, eta bertan izan dira koordinazio lanetan Etxepare Euskal Institutuko eta Eikeneko hainbat kide.